posts | comments | archives | links | create | song
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

花月痕


第三回

單車趲行
流連風景, 追溯年華
兀坐車中
相值
驩然道故
奉訪
發難
鋪設
塵悰竭滌
燭跋三現, 尚未散筵

相敘契濶, 對飲談心, 傷風澤之寖微, 痛刧灰之難問

髻雲高擁, 鬟鳳低垂
謬賞
䁔香拂面
細審
見茵藉几榻, 亦䌓華, 亦雅淨
走攏來
纏綿宛轉
百口難分
巨燭高燒, 酒胾雜陳, 絲竹迭奏
雖強顏歡笑, 總無聊賴


4 verbs to use instead of `walk'


BBC learning english

stroll = a relaxing, casual walk 閒步
pace = walk back and to, often when you are nervous or stressed 蹀踱
wander = walk around without destination 信步
swagger = walk around with too-much self-confidence or arrogance 高足闊步 大搖大擺

(高足闊步, 見豆棚閑話第三則 朝奉郎揮金倡覇. 我思疑是寫了別字, 但這處倒很合適.)

* * *

7 'polite' British insult idioms | Politely call someone a total idiot! (english with lucy)

He's not the sharpest tool in the shed.
She's one sandwich short of a picnic.
Not the full ticket
There's not much between the ears.
The light is on but nobody's home.
Someone's vilage is missing their idiot.
As thick as a plank.

witty


訴衷情 (陳蝶衣)

無限柔情,像春水一般蕩漾,
蕩漾到你的身旁,你可曾聽到聲響。

你當然聽不到 (留意不到我), 漣漪如何會有聲響?
照理下一句應該說「我如何如何」, 誰料退一步,
仍然說你.

........你的影子,閃進了我的心房,
........你的言語你的思想,也時常教人神往。

我總是那樣盼望,盼望有一個晚上,
傾訴著我的衷腸,讓你添一點惆悵

傾訴著我的衷腸, 讓我甚麼嗎?
不是啊, 是讓你, 讓你添一點......惆悵.

惆悵二字, 何其慧黠.

........惆悵是情感的波浪,
........也是情感的橋樑,情感的梯航。

你若是需要愛的滋養,從今後就莫再徬徨

「你若是需要愛的滋養」......接的竟然是「莫再徬徨」.

說她含蓄, 又講得很直白; 說她講得白, 在關鍵處卻回鋒收筆, 等你自己道出來.