posts | comments | archives | links | create | song
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

愛是萬般絢燦事


Love Is a Many-Splendored Thing

(黃霑譯?)

Labels:

眼中、頰上、唇邊


(Shakespeare, Troilus and Cressida Act 4, Scene 5)

Fie, fie upon her! There's language in her eye, her cheek, her lip, Nay, her foot speaks;

咄咄!若人眼中、頰上、唇邊莫不有話言,即其足亦解語。

(錢鐘書, 管錐篇)

Labels:

有所事事


CGP Grey, Lockdown Productivity: Spaceship You

有鍛鍊 (exercise),
有休息 (sleep),
有消遣 (entertainment),
有細藝 (creation).