posts | comments | archives | links | create | song
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

疑似中文


陳雲在文采與科學一文中引了一句話為例,說明何謂貎似科學的學校人工合成語:

1. 求同,是指發出及接收信息的人藉着符號、語言、文字、姿勢等等作思想、信息和觀念的交流


他改寫如下:

2. 我們用語言文字、身體姿勢或其他符號與別人交流思想和觀念彼此達致共同理解。整個過程,謂之求同。


務求「彼此達致共同理解」, 這幾個字點出了關鍵.

0 Comments:

coComment


:: Kommentar veröffentlichen
 (留言請留名, 謝!)

<< Home