posts | comments | archives | links | create | song
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

傲慢與偏見


看了Joe Wright導演的傲慢與偏見. 第一感覺是裡面的角色從貴族到平民都是粗手粗腳, 毫無規矩. 很..."美國人". 感情的表達也沒有了小說原來那種含蓄. 很..."美國人". 片中對伊利沙伯的心理做了很大幅的描寫, 把她的十五十六患得患失放大到觀眾面前. 對Mr Collins似乎比較同情, 表現了那種小人物所遭遇的失魂落魄. 沒有一面倒地拿他做笑柄. 女主角, 咀招招寸寸貢. 多於智慧. 男主角Mr Darcy像個傻佬. 特別是那一場雨中表白. 簡直是個傻佬.

如果BBC拍的英國式的jane austin. 這套是美國式的jane austin.

1 Comments:

:: Anonymous laichungleung (13.04.06, 15:39   ) sagt...

And I thought it's totally British

And I thought you couldn't ask for a more British film than Joe Wright's 2005 "Pride and Perjudice." No?
Joe Wright, British; Keira Knightley, British; Matthew Macfadyen, British; Deborah Moggach, British; Talulah Riley, British; Rosamund Pike, British.
I guess it must be Jena Malone who've somehow dumbed down the whole performance. Or Joe Wright must have sold out to the ugly American audience. Shame on you Joe.



coComment


:: Kommentar veröffentlichen
 (留言請留名, 謝!)


Links to this post:

:: Link erstellen

<< Home