秋夜之長

古今和歌集選　
陳黎、張芬齡譯

192〔卷十三：635〕　小野小町

秋夜之長
空有其名，
我們只不過
相看一眼，
即已天明

秋夜之長　空有其名
我們不過相看一眼
即已黎明

看, 唸平聲 hon1

*

134〔卷六：341〕　春道列樹

我們說「昨日」，
我們過「今日」——
明日香川急急向
明日流，向明朝，
明夜，明年......

話舊日
過今天
看明日香川奔赴明日
奔赴明朝　明夜　明年


與言昨日　同處今天　
明日香川流湍急　奔向明年

Orodes (Aeneid)

Virgil

1990 David West, 10.725 p.232

A cruel rest then came to him, and an iron sleep bore down upon his eyes and close them in everlasting night.

2008 Ruden, 10.745--746, p.235

Hard rest and iron sleep press down his eyes. / He close them, entering eternal night.

2021 Ruden, (Revised) 10.744--746, p.281

... and Orodes / Closed eyes that iron sleep, hard rest pressed down: / He entered endless night.

* * *

Lausaus

West, 10.817--821, p.234

Ruden, (revised) 10.818--820, p.283

知識論及科學哲學書目

李天命

知識論 Epistemology:
1. Hospers, An introductin to philosophical analysis (general)
2. Copleston, History of philosophy, v.1 (Plato)
3. Chisholm. Theory of knowledge (概論, 功力很夠)
4. Dancy, Contemporary epistemolgy (概論, 功力很夠, up-to-date, further study)
*5. Tarski, `Semantic conception of truth' in Formalized Language
(a popular version, `Semantic conception of truth' in Linsky ed.: Semantics and philosophy of language)
6. S. Barker, Philosophy of mathematics
7. Wilder, Introduction to the foundations of mathematics
8. Nagel, The structure of science (經典)
9. Suppe, Structure of scientific theories, `introduction'
10. Warnock, Contemporary moral philosophy
11. Katz, The underlying reality of language and its philosophical importance
12. Frankena, Ethics
13. Malcom, Moore and ordinary language (in P. Rorty ed.: The linguistic term)


科學哲學:
1. C. Hempel, The Philosophy of Natural Science
2. C. Hempel, Fundamentals of Concept Formation in Empirical Science
3. R. Carnap, An introduction to the philosophy of science
4. R. Carnap, Fundations of logic and mathematics
5. E. Nagel, The structure of science
*
6. K. Popper, The logic of science discovery
7. K. Popper, `Science and metaphysics' (in his Conjectures and refutations)
8. T. Kuhn, The structure of scientific revolution
9. P. Feyerabend, `How to be a good empirist' (in Niddditch ed.: Philosophy of science)
10. P. Feyerabend, `The problems of microphysics' (in Morgenbesser ed.: Philsophy of science today)
11. Achinstein, The concepts of science


思考方法:
李天命的思考藝術
W. Salmon: Logic 2e
R. Thouless: Straight and crooked thinking / How to think straight

附會本字

下列例子, 似有牽強附會之嫌.

wai shui ← 葳蕤
lau gau ← 澩㺒


須知道過猶不及.