難忘郁達夫
難忘郁達夫
Heine《Harzreise》
Ledet wohl, ihr glatten Saale,
Glatte Herren, glatte Frauen!
Auf die Berge will ich steigen,
Lachend auf euch niederschauen!
浮薄的塵寰，無情的男女，
你看那隱隱的青山，我欲乘風飛去，
且住且住，
我將從那絕頂的高峰，笑看你終歸何處。
(excerpt from 郁達夫《沉淪》)
4 Comments:
::
C.D (20.10.08, 02:12
) sagt...
你有去看嗎？
D.
::
sf (21.10.08, 18:38
) sagt...
D.,
看了, 星期五晚, 坐在左排.
對白一派文人氣息. 調度很有心思, 時空交錯, 咫尺天涯, 前後交叠, 真精采. 最喜看孫荃有份的幾場, 其他很多場都很難忘, 如楔子,劇終, 避雨, 情報等. 蟬鳴的比喻, 還記憶猶新.
雖然演員略嫌生硬, 也不打緊了.
你呢?
::
Anonym (23.10.08, 03:43
) sagt...
一早就買左飛喇！
可惜個客臨時改左開會時間，所有無得睇囉！
唉！
D.
::
sf (23.10.08, 14:50
) sagt...
D., 此劇文藝氣息濃郁, 你一定會喜歡的. 不久應會重演, 到時可別錯過.
:: Kommentar veröffentlichen
(留言請留名, 謝!)
<< Home