posts | comments | archives | sites | create
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

讀唐魯孫大雜燴


海天萬里為盧太夫人壽 P16

八旬榮慶, 旅美知好, 元音雅奏, 以申祝頌, 堅欲一晤, 電約北來, 賢伉儷, 敘晤一番, 欣悉, 精神健朗, 生根發芽,盧母實種其田, 少年好弄, 荷其敦囑,為文以壽

祝壽彩觴公府酬賓堂會. 不賣女座. 樓上賣堂客,樓下賣官客. 坤班. 唱白天. 隱息. 挑大樑. 樑柱齊全. 夠得上硬整二字

冷門戲. 開鑼戲. 走紅一時. 坤班敢動這齣戲的. 一人專美. 貼演新排 本戲. 前場. 聯袂而來. 何以如此入神. 比較爽朗. 奉命聽戲. 身段細膩. 焉能不聚精會神地琢磨

說腔調嗓. 氣口尺寸拿得准,噴口輕重急徐勁頭巧而寸. 池座. 戴帽頭. 文采俊邁、蘊藉儼雅. 獎掖提攜. 邀集. 為文酒之會. 衡文論字. 與會文友. 行筆運腕. 借鑒. 筆周意內. 當場揮毫. 現場義賣. 躬逢其盛. 一較短長

即係次老手編,由羅癭公出名. 初排原請. 格於搭琴雪芳班不接本戲原則. 斟酌至再,始終都沒開口. 風骨高峻、硜硜自守精神. 操履貞懿

自政府播遷來臺. 茁旺. 傾囊以教. 設帨吉辰,敢弁數言. 以介眉壽

* * *

扇話 P34

奧頤深秘, 驅暑散熱, 溽暑逼人, 蘊藉儼雅, 艷稱, 峭健簡古, 拂暑生涼, 經久耐用, 奉揚仁風 (扇), 障翳風塵, 繁夥, 編綴, 逭暑驅蚊,

羽扇:以羽毛熏染攢纈而成, 羽管健韌,毫堅茸密, 膽瓶, 用大雁翎毛組綴, 胥有定時, 具折齎呈兵部驗收,

團扇:綳裱編綴, 星編珠聚,絢練復絕, 珠切象磋,玉琢金鏤, 目迷, 蘭閨雅玩, 隱居燕息, 引風障日, 遣興, 簡淡蕭疏, 用墨, 悠然意遠, 腦際縈迴, 什錦花紋, 昂首翹足兀立, 蠅蟻潛蹤, 驅蚊逐蟻

摺扇:敷以綾絹, 精細工巧, 都以蘇杭雅扇來號召, 貨色是從蘇杭兩州躉來的, 勻細平滑, 不節不疣, 勻密適度, 斑紋耀彩,奇蟊交織, 時賢手筆, 等閑不肯輕易, 盤盤漢玉,玩玩鼻煙壺, 量材器使, 爬羅剔抉, 斑痕明晦、螺紋重疊, 意境高古, 游魚喋藻

烏木扇:寬長厚重, 日久相沿成風, 不易奏刀, 享名
玳瑁扇:龜符呈斑
檀香扇:香氣馝馞, 馥郁滿室, 拿在綺袖丹裳美人如玉的手上
剔紅扇:精巧的手法剔抉爬磨,鏤刻出朱霞勾彩、九色斑斕的花紋來
芭蕉扇:成包論捆, 愣拉筆者承乏, 日升月恆
摺扇:個中魁元

吃墨受色, 前廊後廈幽敞崇閎, 逭暑卻熱, 解暑, 脅肩諂笑, 掩面遮羞, 逢迎揮扇, 歇夏, 擦汗飲場, 不管扇出的風有多衝, 迎涼解熱, 對新人嘉禮初成、催妝畫眉之作,旖旎清蔚, 雅瞻工緻, 氣格意境, 迥不相同

* * *

我所見到的梁鼎芬, P79

受業, 附讀, 別署, 有時好得如兄如弟,有時你諷我譏有同寇讎, 大歸, 改娉, 喜容, 攔駕, 氣喘咻咻,良久乃已, 天方昧爽, 指甲長到彎過來直抵腳掌, 踏步而行, 只能以腳後跟著地, 並需*僕從* *扶掖*而行, 勞尊先施, 字寫得瘦勁挺秀古樸之至, 逢迎上司一種巧宦作風, 初掇巍科,剛峻疾惡,立言忠鯁, 滿腔忠憤 耿介有節幹練敏捷國之柱石, 少年狂誕,出言無狀, 幞被出都, 讀書養晦, 清麗簡峭, 冀賞懇借, 高超清曠, 盤弄, 奏刀, 所膺懋賞, 廠甸, 亮相, 羅列滿攤

* * *

近代曹子建袁寒雲, P115

博解宏拔、瑰瑋傲儻, 可敬可佩可嘆, 行二,距躍跳踉 (曲踊), 博聞強記, 斐然可觀, 隔簾偷窺, 修嫮嫻雅, 結納, 外室, 備位皇儲, 參商避面,互不往還, 已成定局, 承歡謀儲, 蜚言中傷, 謠諑, 平息, 識大體, 興到信筆, 眾醉獨醒, 不御西裝, 腰束釘釘絆絆的皮帶, 腳穿革履底硬幫挺, 舒適自如, 明珠玭霞,寶石翡翠, 儀表俊邁,談吐博雅, 抑塞憤惶, 鬻繒屠狗的風貌, 兀濫, 高超清曠,古艷不群, 妙造自然, 選英擷萃, 錯落散列,光怪陸離, 珍藏, 白皙明潤,滑如獺髓, 冷光奪目, 雋物, 清奇剛毅,正氣凜然, 艷稱, 畢生珍秘,率多星散, 搜岩薰穴, 詳其沿革,記其嬗變, 有同嗜而且量宏, 肉甜而美,剔剝乾淨,絕無碎殼,不勞自己動手, 蟹盂上敷一層忌司,炙香膏潤,可以盡量恣饗, 濃艷冷香,善解人意, 洽公, 流連起膩, 初頗意動, 大節, 風光旖旎, 貼切允當

細細聽


化自張輯 疏簾淡月, 調寄 輕輕聽. 國語

梧桐雨,漸滴秋聲碎,悠悠歲月,天~涯~醉。
又何苦,淒涼客舍裏,姑負草堂,春綠竹空翠。
一分秋~色,增一分憔悴,紫簫音斷,夜寒驚鴻起。
落葉西風吹,老幾番塵世。疏簾淡月,照人無~寐。

輕輕聽,我要輕輕聽,我要側耳聽我主聲音。
輕輕聽,他在輕輕聽,我的牧人認得我聲音。
你是大牧者,生命的主宰,我一生只聽隨主聲音。
你是大牧者,生命的主宰,我的牧人認得我聲音。

* * *

梧桐雨細。漸滴作秋聲,被風驚碎。潤逼衣篝,線嫋蕙爐瀋水。悠悠歲月天涯醉。一分秋、一分憔悴。紫簫吟斷,素箋恨切,夜寒鴻起。
又何苦、淒涼客裏。負草堂春綠,竹溪空翠。落葉西風,吹老幾番塵世。從前諳盡江湖味。聽商歌、歸興千里。露侵宿酒,疏簾淡月,照人無寐。

創 2:2--3


(Art of Biblical Narrative)
Ge 2:2--3

Robert Alter:
And God completed on the seventh day
the task He had done.
And He ceased on the seventh day
from all the task He had done.
And God blessed the seventh day
and hallowed it,
for on it He had ceased
from all His task that He had created to do.

思高:
到第七天,天主造物的工程已完成,
就在第七天休息,停止了所作的一切工程。
天主祝福了第七天,定為聖日,
因為這一天,天主停止了
他所行的一切創造工作。

和合本:
到第七日,上帝造物的工已經完畢,
就在第七日,歇了他一切的工,安息了。
上帝賜福給第七日,定為聖日;
因為在這日,上帝歇了他一切創造的工,
就安息了。

重聚


復活期第四主日集禱祝文

Omnipotens sempiterne Deus, deduc nos ad societatem caelestium gaudiorum, ut eo perveniat humilitas gregis quo processit fortitudo pastoris.

Omnipotens 全能
sempiterne 永在
Deus 上帝
全能永生的上帝,
deduc 帶 nos 我們
求你引領我們

ad societatem 團契
caelestium 天上/屬天
gaudiorum 喜樂
進入屬天喜樂的團契,
邁向天家,得與諸聖同樂,

ut (that) eo (where) perveniat 到達 humilitas 弱小的狀態 gregis 羊群的
使 (我們這些) 弱小的羊群,安扺該處,
使我們這些弱小的羊群,安抵

quo processit fortitudo pastoris.
先行的勇毅牧人已至之所。
勇毅牧人的身邊。 求你引領我們