posts | comments | archives | links | create | song
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

拜年偶拾


1. 二叔婆是三水盧包人, 九十五歲了, 說話中有不少有趣的用話. 比如跌倒, 我們說摜低, 他說 daap9. 要人家扶著走, 我們說扶住行, 他說挹住行.


* * *

2. 吾妻伯娘是道家弟子. 初二拜年的時候, 看見她家中貼了副對聯, 說是伯娘自擬的, 年宵時請人代書:

無忘空度百歲
有志不拘年高


(我暗底下換了幾個字, 讓它工整一點.)

無忘不是毌忘, 不是別忘記的意思. 上聯大概是說, 人活了一輩子也領略不到忘的道理, 就太可惜了. 何謂忘? 莊子說, 人相忘於道術, 魚相忘於江湖. 且不說物我兩忘那麼玄奧的境界, 姑把忘看成健忘, 我也覺得「忘」字下得很有意思.

我也說過,我是個不太記恨的人,真是恨過一段日子後,就可以什麼都忘了。說忘記,是真的把所有不好的事情,全忘掉,我把恨的過程,當成一個沙漏,只留下美好的回憶。
----ZZ


適度的健忘是大智慧. 人生於世, 悲喜交雜, 愛恨相纏, 不必記住的事又何必記住.

* * *

PS:

其實原聯是一句諺語「有志不在年高, 無志空活百歲」. 比如三俠五義八十一回有謂:
請看艾虎如此的光景, 豈是十五歲的小兒, 差不多有年紀的也就甘拜下風. 他人兒雖小, 膽子極大, 而且機變謀略俱有. 這正是有志不在年高, 無志空活百歲.

有年紀少志氣大的意思.

2 Comments:

:: Blogger wing (16.02.10, 12:27   ) sagt...

適度健忘是大智慧,難得糊塗亦然.



:: Blogger sf (17.02.10, 22:51   ) sagt...

如意吉祥



coComment


:: Kommentar veröffentlichen
 (留言請留名, 謝!)


Links to this post:

:: Link erstellen

<< Home