posts | comments | archives | links | create | song
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

從blog想到hacker


混淆視聽的結果, 有時是很可惜的.

hacker本來有任俠的意味. ESR是hacker界公認的大師., 他在How To Become A Hacker一文曾指出: (中譯本outdated. 據此修訂.)


早期微電腦及 ARPAnet 實驗室的專業程式員及網絡高手, 他們崇尚共享文化. hacker 就這個文化中人發明的稱呼. hacker 建立互聯網, 發展出Unix今天的系統, 管理 Usenet 討論組. 萬維網得以運作, 全靠一眾 hacker 的努力. 如果你是這個文化中的一員, 貢獻過力量, 為此文化中人所知, 而對你以hacker 相稱: 你就是 hacker.

...

另有一類人也自稱「hacker」, 可他們並不是. 這類人(多數是「後生仔」)用電腦侵入他人的系統,加以破壞. hacker稱這類人為「cracker」, 不屑與他們為伍. 真正的hacker大多認為cracker放逸, 不負責任, 不外如是. 正如能夠用鐵線偷車, 並不因而成為工程師, 有能力侵入保安系統, 並不因而成為hacker. 不幸的是, 很多記者和寫作人把兩者混淆了, 居然也稱這類人為「hacker」. 這一點使真正的hacker為之氣結.

crackerhacker 的主要分別是前者破壞, 後者建立.

...

hacker 解決問題, 建立事物, 相信自由及志願互助的精神. 要獲接納為 hacker 的一員, 你的行為須表現出這種精神. 要表現出這種的精神, 你須真心崇尚這種精神.

---ESR


香港新聞界混淆cracker與hacker的結果是, 久而久之, 現在香港人腦海中只有籠統的`黑客', 只有入侵電腦系統為非作歹之徒, 一點也沒意識到:

Hackers make the World Wide Web work.

4 Comments:

:: Anonymous Macz (01.05.05, 15:12   ) sagt...

真是太好了!想不到還有人能分得出hacker和cracker的分別。現在時下的香港人只會把hacker當成壞人一樣,其實他們熱愛改code把程式做得更好,還免費為原作者更新。而且很hacker本身是Site Admin.一直和cracker對抗!



:: Blogger sf (01.05.05, 22:54   ) sagt...

那麼, macz你是cracker還是hacker啊?

:P



:: Anonymous Macz (02.05.05, 13:25   ) sagt...

sfngan兄,我怎會是cracker或hacker呢,我只是一個三十多歲在網絡上遊走的草包子而已。可能我先前的迴響未免有點唐突,請別見笑。 :P



:: Blogger sf (02.05.05, 13:42   ) sagt...

跟你調侃而已. 看到你的回覆, 正喜有知音人呢. 看過你的blog, 對mac情有獨鍾的絕非草包子囉.



coComment


:: Kommentar veröffentlichen
 (留言請留名, 謝!)


Links to this post:

:: Link erstellen

<< Home