posts | comments | archives | links | create | song
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

婉轉 (張裕釗與袁爽秋書)


廣注書翰文, 張裕釗與袁爽秋書:

所示大著偉論越世, 廣學甄微, 尋其旨趣九流為近. 古今之賾中外之事, 靡所不貫. 故其發為文章, 議論怪奇, 一辭一義皆確有依據, 非淺人陋儒所能望其項背. 惟文章之道以實為體, 以虛為用. 作者之實, 信美矣, 更益游刃於虛, 使其窈妙曲折遠出於語言文字之外, 則尤善之善者, 邈乎其不可攀矣. 來教綜論世變, 頗有取於瞽言, 竊自喜其不謬, 然得閣下究極言之, 乃更恢之彌廣, 按之愈深. 今日之事, 有能懸閣下之言以為的, 舉一世之積弊而盡易其故者, 天下何遽不可為哉. 近感寒疾, 雖稍瘥 尚未能復元, 勉泐數行, 不盡百一.


高手文章. 婉轉道出對方的不足, 而不傷和氣.

2 Comments:

:: Anonymous 奧盦 (23.11.07, 20:26   ) sagt...

看來不是單純文藝的交流,而係更深層的諷喻漸西先生做人發言不要那麼梗直外露, 免招時忌. 不過, 袁還是蕉萃而歿了.



:: Blogger sf (26.11.07, 10:01   ) sagt...

奧盦, 原來有此一層, 謝謝開示.



coComment


:: Kommentar veröffentlichen
 (留言請留名, 謝!)


Links to this post:

:: Link erstellen

<< Home