萬葉集

萬葉集精選 (錢稻孫譯)

4247
極我思兮思無垠,
隔天涯兮仰慈雲;
日將近兮悲離別,
心之痗兮益以紛.

140
君謂毋相思,
豈知相會期,
未知相會期,
能我不相思.

158
棠棣方並花,
山中清泉滴;
將欲汲清泉,
忽不知焉適.

166
茂彼岩陂上,
馥郁馬醉木,
手折又為誰?
不復入君目.

242
飛瀑三船山,
山上白雲屯;
此景能常在,
我身不長存.

486
喧兮山之阿,
雁逝其有群;
我獨苦寂寥,
謂非君子音.