posts | comments | archives | links | create | song
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

恢復繁體


`恢復’ 繁體的討論, 我有種感覺是國內的朋友好像習慣了鉅細無遺都由政府控制.

政府對使用簡體字的控制可有幾個層次:
1/官方文件及刊物
2/(1)+公務員入職考試
3/(1)+(2)+學校教育及公開試
4/(1)+(2)+(3)+民間出版刊物

先不談(1)-(3), 單論民間出版刊物, 其實不需`恢復’ 也不需 `不恢復’ 使用繁體字, 只要中國政府除消必須使用簡體字的管制就足夠了.

我並不是說繁體簡體不值討論, 在這些討論中我開了許多眼界. 我是說無論結論是甚麼, 也不用國家來 *規定*, 或 *再規定*.

喜歡繁體的美就用繁體. 認為簡體合適就用簡體. 悉隨尊便, 因勢利導. 放開過苛的控制, 社會就活潑起來. 這叫做自由.

(這並不涉及要不要規範漢字的問題.)

見sidekick 假古文的真用途 的留言

.

0 Comments:

coComment


:: Kommentar veröffentlichen
 (留言請留名, 謝!)


Links to this post:

:: Link erstellen

<< Home