posts | comments | archives | links | create
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

custody


常年期第五主日集禱祝文
Collect of the 5th week in ordinary time

仁慈的上主,你天上的恩寵,是我們唯一的仰望; 求你守護你的家庭, 常常保佑我們。

1. Familiam tuam continua pietate custodi, /
Keep your family safe with unfailing care,
你呢個大家庭, 望你守護住佢, 地久天長, 不離不棄

2. ut / that / 如此一來

3. quae in sola spe gratiae caelestis innititur, /
relying solely on the hope of heavenly grace,
一心指望你的天恩

4. tua semper protectione muniatur. /
they may be defended always by your protection.
時時有你「射住」「照住」

0 Comments:

coComment


:: Kommentar veröffentlichen
 (留言請留名, 謝!)

<< Home