posts | comments | archives | links | create | song
(reminder: all quotes here are fiddled, probably.)

肥彭太座芳名


都是小踢做的好事, 把名人中文泊落通通列了出來 (鼓掌). 引得我去逛了一會.

在張宏艷的 談心 裡讀到 肥彭與我:
那是1993年,有線電視剛剛開台,請到當時港督彭定康主禮。也是事有凑巧,他夫人芳名是林穎彤(Lavender),與我一樣,所以冒眛地請他們合照一張。


Lavender. 譯: 難為她.

"難" 是N不是L, "她" 是T不是D, 唔岩音喎!

玩下者, 側側膊啦.

2 Comments:

:: Blogger sidekick (12.08.06, 03:03   ) sagt...

新增了聯播功能,給你好看!:)



:: Blogger sf (18.08.06, 13:51   ) sagt...

小踢, 這種聯播, 真方便. 我在想這種功能, 還可以用來做些甚麼過癮的事情. 看來還是問問港燦更了當, 論brianstorming, 誰夠他玩.

然而這種由第三方做的 實時綜合監測/顯示板, 叫做 聯播 似乎不太對題, 可是一時還想不到一個更好的名字.



coComment


:: Kommentar veröffentlichen
 (留言請留名, 謝!)


Links to this post:

:: Link erstellen

<< Home